­Û´°¥Í¬¡1999ºî¦X´C§÷